La Chine a récemment adopté une nouvelle loi sur la protection des informations personnelles (Pipl) visant à renforcer la réglementation en matière de protection des données. Cette législation est entrée en vigueur le 1er novembre 2021 et s’applique aux entreprises nationales et étrangères traitant les données personnelles des résidents chinois. Dans cet article, nous examinerons les principales dispositions de cette loi ainsi que son impact sur les entreprises et les individus concernés.
Principes clés de la Pipl
Le but principal de la Pipl est de protéger les droits et intérêts d’autrui dans le domaine des données personnelles. Pour ce faire, cette nouvelle législation met en place des règles strictes pour les organisations qui collectent, utilisent ou divulguent des données personnelles. Voici quelques-uns des principes clés :
- Consentement : Les organisations doivent obtenir le consentement exprès des personnes concernées avant de collecter, utiliser ou divulguer leurs informations personnelles.
- Finalité : Les organisations ne peuvent collecter et utiliser des données personnelles que dans la mesure où cela est nécessaire pour réaliser un objectif spécifique.
- Transparence : Les organisations doivent fournir des informations claires et accessibles sur leurs pratiques en matière de traitement des données, y compris les finalités du traitement, les types de données collectées, les méthodes de conservation et les droits des individus concernés.
- Responsabilité : Les organisations doivent mettre en place des mesures de sécurité appropriées pour protéger les données personnelles contre le risque de divulgation, de modification ou d’accès non autorisé.
Rôles et responsabilités des entreprises
La Pipl met l’accent sur la responsabilité des entreprises qui gèrent des données personnelles. Cela comprend :
- Nommer un responsable du traitement des données (DPO) chargé de superviser les activités liées aux données personnelles.
- Évaluer régulièrement les risques liés au traitement des données et mettre en œuvre des mesures de sécurité adaptées.
- Établir des politiques internes de protection des données et former les employés à se conformer à ces politiques.
Le champ d’application de la Pipl : entreprises nationales et étrangères
La Pipl s’applique non seulement aux entreprises chinoises, mais aussi aux entreprises étrangères qui traitent des données personnelles de résidents chinois. Les entreprises étrangères peuvent être soumises à cette loi si elles répondent à l’un des critères suivants :
- Les activités de traitement des données sont menées pour fournir des produits ou services aux résidents chinois.
- Les activités de traitement des données visent à analyser et évaluer le comportement des résidents chinois.
- Autres critères déterminés par les lois et régulations chinoises.
En conséquence, les entreprises étrangères doivent s’assurer qu’elles se conforment aux exigences de la Pipl lorsqu’elles gèrent des données personnelles de résidents chinois, même si ces activités ont lieu en dehors de la Chine.




